La bella faccia del cemento

— La bella faccia del cemento: in inglese la traduzione di cemento a facciavista è “fair-faced concrete”. Tra i tanti significati di “fair” c’è proprio “bello” (“a fair afternoon” è un pomeriggio di bel tempo, “a fair maiden” una bella fanciulla). È indubbio che il cemento, dopo aver affascinato dagli anni cinquanta agli anni settanta… Continua a leggere La bella faccia del cemento